lunes, 17 de octubre de 2011

Todos hablamos francés?

Estoy tomando un curso en la Universidad de Montreal para el francés escrito. Esto cortesía de mi patrón ya que el "Santo" Oficio de la Lengua francesa, obliga a las empresas a facilitar el aprendizaje del francés.
En fin, yo estoy muy contento. Este es el segundo curso que tomo.
En la clase hay dos grupos étnicos fuertes. La mitad del salón son asiaticos, en su mayoría chinos. La otra mitad somos latinoamericanos, en su mayoría colombianos. Hay un par de anglófonos y un par de eslavos.
El profesor es muy bueno y nos hace intractuar mucho. Pero tengo un pequeño problema... cuando los del clan oriental hablan "francés" todos los latinos hacemos cara de "Qué demonios dijo?;" y viceversa, cuando los hispanohablantes mastican el francés los chinitos hacen cara de "quoi!?".

En fin veo que los esfuerzos para que todos hablemos francés están lindiendo fluto... jaja!