martes, 23 de abril de 2013

Tiempos del proceso de ciudadania

Cerramos el ciclo el pasado 27 de Marzo de 2013, prestamos juramento y obtuvimos nuestra ciudadania canadiense junto con otras 405 personas provenientes de 52 paises diferentes.

Aqui les dejo un resumen de los tiempos tomado del mismo sitio de CIC.


viernes, 12 de octubre de 2012

El aprendizaje del francés de los niños

Cuando llegamos a Québec, mis hijos tenían 12, 8 y 2 años. Mi universo giraba alrededor de las experiencias que ellos me permitían tener, sus amigos tienen la misma edad.

 Este verano, cumplimos 5 años aquí, haga las cuentas, dos de mis hijos ya están en secundaria. Esto me ha permitido ver otra cara (de muchas) en la integración de algunos alumnos en el sistema escolar de Quebec y su aprendizaje del Francés.

He podido observar que en comparación de otros niños que llegaron más tarde, los niños que hacen su clase de bienvenida (classe d'acceuil) a nivel primaria pasan menos tiempo aprendiendo el francés que los que llegan a la secundaria.

 Un artículo de La Presse, resalta que en promedio un alumno de primaria pasa un año en la clase de bienvenida en comparación con un alumno de secundaria que pasa el doble del tiempo. El autor remata diciendo que hay alumnos que pasan hasta 30 meses.

Espero con esto poder esponder la pregunta sobre cual es la mejor edad para traer a los niños a Québec. En cuanto a la aprendizaje de la lengua y adaptación social, en mi opinión, la mejor edad es entre los 6 y los 12 años.

Primero, porque si lo hacen más jóvenes, puede llegar a ser un reto para los padres encontrar una guardería (o costearla) y por lo general esto ocasiona que alguno de los padres no se integre al aprendizaje del idioma o al mercado laboral, en detrimento de su propia integración.
Si llegan más viejos (de 12 años), el alumno queda en custodia de las escuelas secundarias. A esta edad los chicos tienen un proceso psicosocial ineteresante, agregarles la integración a una nueva sociedad y además otra lengua suele ser una combinación explosiva. Hemos visto muchos chicos batallar más que los más jóvenes y esto en detrimento de su preparación escolar. Además, el ambiente en las secundarias es un poco más hóstil hacia los de las clases de bienvenida.

Segundo, las escuelas secundarias tienen muchos otros problemas. La inmigración a ultimas fechas no es bien percibida por el ciudadano común, asi que hacen presión a las comisiones escolares para que se atiendan otros problemas más relevantes (i.e. las drogas, las pandillas o la deserción escolar, que entre los medios francófonos es grave en comparación a los medios anglófonos).

Tercero,  la preparación para la educación postsecundaria es clave en la integración y éxito laboral de los alumnos. Si los niños pierden otras clases en favor del aprendizaje francés, sus oportunidades en programas avanzados de ciencias se reducen o al menos se vuelven más complicadas. Asi es, los chicos que van a clases de francés en la secundaria dejan de tomar clases como matemáticas o ciencias.
Hay estudios que muestran que los alumnos inmigrantes pasan un par de años por debajo de la media, pero que posteriormente son tan exitosos como el resto.

En fin, cada quien escribe sus historias y la oportunidad de estudiar en un entorno diferente, en otro país, es muy enriquecedor para los hijos. Los factores que permiten tener un mayor grado de éxito en la escuela para los niños inmigrantes no sólo dependen de lo que obtienen de la escuela sino de la perseverancia, participación y apoyo de los padres en su educación.


jueves, 6 de septiembre de 2012

Nueva primer ministro... xenofóbica?

Justo ayer se confirman los resultados de las elecciones del martes donde el Partido Quebecois queda en el poder. Siendo Pauline Marois, del PQ,  la primera mujer en ocupar el puesto de Primer Ministro.

Aqui su discurso de victoria y como lo termina antes de tiempo debido al nefasto incidente donde un orate disparó a dos personas inocentes.



Viniendo de México, esto puede confundirle un poco... así que trataremos de explicar.

Canadá tiene un sistema monárquico parlamentario. Es decir que tenemos una reina... Su Majestad la Reina Elizabeth II (si, es la misma que la de Inglaterra). Y existe un parlamento (House of Commons), que se conforma por miembros elegidos por el voto de los ciudadanos. El Primer Ministro de Canadá es el líder del partido que tenga más asientos. Esto es a nivel federal.

Las provincias, es el mismo rollo. Existe un parlamento y el primer ministro de la provincia es el líder del partido que tenga más asientos en el parlamento provincial. En Québec, el parlamento se llama: Assemblée nationale.

Como puede ver, el parlamento de Quebec se considera "nacional" y no es necesario que le explique que es porque esta provincia ha pretendido separarse de la federación. Lo que es curioso, es que otras provincias han intentado a lo largo de la historia separarse, pero siendo Quebec la más reciente se le considera como una cuestión plausible. A mi humilde jucio... un sueño guajiro.

En fin, cosas más concretas. El martes pasado (4 de septiembre) hubo elecciones. De los 125 asientos en el parlamento se distribuyeron asi:

Parti québécois - 54
Parti libéral du Québec - 50
Coalition avenir Québec - 19
Québec solidaire - 2

La plataforma de este partido describe claramente las intenciones de separse de Canadá. Mantenet una sola lengua oficial (de hecho Quebec en sus estatutos solamente tiene el Francés como lengua oficial), etc. etc. Aqui puede leerlo íntegramente: http://pq.org/actualite/communiques/lavenir_du_quebec_est_entre_vos_mains_consultez_notre_plateforme_electorale

En el mismo sitio usted puede encontrar que en relación a la inmigración, explican:

Accueillir et intégrer les nouveaux québécois

28- Resserrer les règles de sélection des travailleurs qualifiés et leur famille afin qu’ils puissent se trouver un emploi de qualité et bien s’intégrer à la société québécoise.
29- Appliquer une véritable stratégie d’intégration afin que le Québec puisse accueillir tous les nouveaux Québécois; rendre obligatoires les cours de francisation pour celles et ceux qui n’ont pas une connaissance fonctionnelle du français et établir un parcours d’accompagnement individuel au cours de leurs premières années d’installation, et ce, pour tous les nouveaux Québécois.


Se oye bien. ¿No?

El problema es cuando la gente del PQ habla de los inmgrantes. En su discurso podemos encontrar elementos donde se identifica a los inmgrantes como una subclase. Por ejemplo, el PQ quiere pasar otra vez el proyecto de ley 195. Esta ley se vende en el exterior como querer instaurar una ciudadanía Quebequense. El problema es que si usted no la tiene, no puede votar ni ser votado. Acceder a ciertos puestos de gobierno, etc.

Según la ley 195, para ser ciudadano Quebequense usted debe dominar el Francés. Si usted no logra pasar un examen, olvídese de calificar como ciudadano Quebequense.

Como usted puede apreciar, esto a todas luces es una ley segregatoria y que disccrimina a ciertos ciudadanos. Es decir que habrá Quebequenses de primera y de segunda categoría. ¿No le parece esto como el régimen del apartheid? ¿O no le suena a la situación de los Negros en EE. UU. en los 60's?

En fin usted puede hacer búsquedas sobre la posición del PQ en relación a los inmigrantes.

Ahora.. es que usted debe preocuparse y empezar a hacer maletas?
Claro que no.

El proyecto de Ley 195, no pasó la prueba en 2007. La única manera de que esta ley pasara es que fuera aprobada por el parlamento del cual no tiene mayoría el PQ. Además, siempre se puede apelar a esta ley porque la Consititución y la Carta de los derechos de la persona contradicen algunas de las medidas propuestas.

Gulp... o al menos eso espero.


Ahora, esto es un consejo para la gente que quiere instalarse en Quebec, aprendan Francés porque facilita la existencia y la integración aqui. Sin embargo, no dejen del lado el Inglés. Busque usted el mercado laboral, los trabajos mejor pagados en Montreal son aquellos donde se require ser bilingüe (Inglés y Francés).

Una persona que habla Inglés tiene opciones para estudiar o trabajar o eventualmente ubicarse en otra provincia.

Cabe mencionar que para ser primer ministro de Quebec no hay que ser bilingüe.





La integración cultural, no depene exclusivamente de la lengua. Para prueba basta un botón. La mayoría de la gente que llega del Magreb (Marruecos, Algeria, Tunez y Libia) o de Haití ya domina el Francés. Pero le cuesta mucho más que a un hispanohablante mezclarse e integrarse, encontrar un trabajo, etc. Quizas por eso no hay barrios latinos en Montreal a pesar de la cantidad de español/castellano que se puede escuchar en la calle.

 Por lo pronto tenga paciencia.. el sondeo en la calle dice que este gobierno al no ser mayoritario no durará más de un año o dos. Las cosas no van a ir para ninguna parte. Lo interesante es que la población cansada de la corrupción del partido liberal tomó la decisión de sacarlos.

Se rumora que en las próximas elecciones quizas la CAQ sea el nuevo ganador. En fin veremos, por lo pronto... a trabajar.



martes, 28 de agosto de 2012

Dos noticias esta semana

Esta semana me topé con dos "buenas"noticias cortesía de Imigración Canadá.

La primera es que el tiempo ha cambiado de 19 meses a 21 meses de espera en promedio para las solicitudes de ciudadanía.



Recuerdo que cuando envié mis papeles, en Marzo del 2011 la espera era de 16 meses.  En fin.. que puede hacer uno... este es un juego de paciencia.

Francamente no tengo ninguna urgencia. Lo único que me preocupa es que mi tarjeta de residente ya venció, y si tuviera que salir por una emergencia familiar (mi papá no anda muy bien de salud) o de trabajo, pues ya estaría corriendo como gallina sin cabeza.

Para mí, es un poco esta necesidad de ya cerrar el ciclo... y poder ir de shopping a gringolandia pronto.

Bueno, regresando al tema. La segunda noticia es que acaba de salir el flamante programa de migración para trabajadores calificados del gobierno federal.

Usted puede leerlo todo aquí: http://www.cic.gc.ca/english/department/media/releases/2012/2012-08-17.asp

Los cambios son susatnciales, pero francamente me parecen buenos. Tanto para los imigrantes como para los canadienses.

Los factores más importantes ahora son:


  1. El manejo de los idiomas oficiales
  2. La edad
  3. La experiencia laboral canadiense
  4. Se creará programa específico para los oficios (antes el carnicero y el doctor entraban en el mismo programa).

Ahora, los que estamos en Canadá vemos esto como algo muy natural y que se veía venir porque con un gobierno de mayoría conservadora están haciendo los ajustes que consideran necesarios. Probablemente no sea muy justo o sensitivo pero algo es seguro, el cambio llego y debemos adaptarnos.

No me sorprendió que devolvieran todos los archivos pendientes. Es decir, hubo archivos que tenían tres o cuatro años en espera, y les dijeron aqui tiene su dinero y sus papeles. Vuelva a aplicar.

Como era de esperarse, los paises donde más solicitudes se devolvieron fueron en Asia y Medio Oriente.

Antes dije que el cambio me parecía bueno, le voy a decir porque...

Es muy frustrante saber que la persona que maneja el taxi en el que te subiste es un dentista brasileño.
Da tristeza esperar 7 horas en una sala de urgencias de un hospital, cuando tienes un amigo que es un excelente médico que estudio en Mexico o Colombia o Perú. Pero que no puede ejercer su profesión después de unos años.
Es ridículo, que en tu trabajo no puedan encontrar un Gerente de Finanzas, pero resulta que la señora de la limpieza fue contralor en Cocacola de Venezuela.

Por eso me da gusto... porque la gente tiene que venir bien consciente de los riesgos. Ahora... eso no quiere decir que toda la gente está asi. No para nada, hay muchísimas historias de éxito de imigrantes que la están haciendo bien. Pero creo que es un desperdicio para Canada haber atraido esos talentos y mantenerlos desperdiciados.

El programa también tiene su orígen, porque el ciudadano Canadiense común, no tiene ni idea como su país se promociona en otros países. El canadiense común, esta convencido que el que gana más en una transacción migratoria, es el que viene de afuera. Muchos no saben que habemos gente que no pedimos refugio, y que pagamos e invertimos cerca de 20 a 30 mil dolares para venir.
Desafortunadamente, en este capítulo, no tengo esperanzas de que las cosas cambien. La alta presencia de imigrantes árabes y asiáticos, esta provocando cierta xenofobia entre muchos canadienses.
Creo que el gobierno, podría hacer un poco más para sensibilizar a la población sobre los imigrantes, porque los trae, como los trae, etc.

Finalmente, me parece bueno que ahora hay programas específicos para los oficios. De verdad que jacen falta, y hay gente (y empresas) que se va a beneficiar de este nuevo programa. Más real y mas acorde a la realidad laboral canadiense.




Moraleja... si usted tiene su archivo de ciudadanía en proceso... espere sentado.


jueves, 5 de julio de 2012

Encuesta sobre la experiencia de imigrantes recientes

Advertencia: Este mensaje ha sido escrito sin acentos porque el autor es muy flojo y no configuro su teclado. 

Hace unos dias me llego una carta con el membrete del gobierno de British Columbia. La verdad es que me sorprendio porque no esperaba nada de ellos. Resulto ser una invitacion para participar en un estudio sobre mis expriencias al immigrar a Canada.

Las preguntas estaban orientadas a la satisfaccion del immigrante y sus experiencias en diversos factores de integracion.

La carta de invitacion venia en ingles y frances y la carta incluia al menos otros 15 idiomas diferentes (incluido el espaniol).

La invitacion tambien mencionaba que alguien me llamaria por telefono mas tarde para darle seguimiento a mis respuestas.

En fin... Canada es un pais seguro de primer mundo y es el Norte fuerte y libre! No hay nada de que preocuparse...

Mientras contestaba mi encuesta desde mi telefono no-tan-inteligente, mi enorme dedo eligio una respuesta equivocada... es decir... la pregunta estaba relacionada a si habia estudiado en Canada y obtenido un titulo, grado, reconocimiento, diplomita, guirnalda o estrellita... conteste equivocadamente que no. Para mi sorpresa... la encuesta me mostro una advertencia que decia que probablemente "me habia equivocado al responder".
Esta advertencia me hizo levantar la ceja.... en fin uno siente que big brother esta al acecho.

Pero esto es Canada... c'mon sti! Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix.

Sin embargo, me encontre con otra pregunta que me sorprendio bastante y rezaba mas o menos asi: "Te irias de Canada al obtener tu ciudadania?"

Cabe mencionar que estoy en el proceso de obtener la ciudania, no me han llamado para mi examen, lo que me dejo un poco desorientado. En fin regresando al tema... No claro que no.. no me iria de Canada, menos ahora que gano EPN en Mexico... No claro que no, porque tengo una hipoteca, y  estoy ahorrando para la educacion de mis chamacos!

Perdon un lapsus...

Los resultados son confidenciales, bien lo dice la invitacion. Sin embargo, tecnicamente tienen toda la capacidad de saber quien contesto y ademas me van a llamar por telefono para verificar mis respuestas...

Si es tan confidencial porque no asegurarse de que no haya modo alguno para que asi sea?

En fin... ya les contare cuando me llamen por telefono...

Finalmente me pueden preguntar lo que les de la gana... yo elegi libremente participar.. mera curiosidad cientifica... la invitacion a la encuesta dice claramente que la participacion es voluntaria y la informacion esta protegida por la Ley de Libertad de Informacion y Proteccion de la Privacidad, y por He-Man y los amos del universo.

Asi se veia la carta... 


O Canada, we stand on guard for theeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

lunes, 17 de octubre de 2011

Todos hablamos francés?

Estoy tomando un curso en la Universidad de Montreal para el francés escrito. Esto cortesía de mi patrón ya que el "Santo" Oficio de la Lengua francesa, obliga a las empresas a facilitar el aprendizaje del francés.
En fin, yo estoy muy contento. Este es el segundo curso que tomo.
En la clase hay dos grupos étnicos fuertes. La mitad del salón son asiaticos, en su mayoría chinos. La otra mitad somos latinoamericanos, en su mayoría colombianos. Hay un par de anglófonos y un par de eslavos.
El profesor es muy bueno y nos hace intractuar mucho. Pero tengo un pequeño problema... cuando los del clan oriental hablan "francés" todos los latinos hacemos cara de "Qué demonios dijo?;" y viceversa, cuando los hispanohablantes mastican el francés los chinitos hacen cara de "quoi!?".

En fin veo que los esfuerzos para que todos hablemos francés están lindiendo fluto... jaja!

martes, 16 de agosto de 2011

A cuatro años de haber llegado


Justo cuando estábamos en todo el asunto de arreglar los detalles de la partida, mi madre me regaló un libro que se titula "Rasgando el tiempo" de Esther Charabati.

En su prólogo, explica perfectamente lo que significa salir del país y un poco las consecuencias que conlleva.

Esto es un extracto que me pareció relevante para explicar como me siento y veo después de 4 años de haber llegado aquí:

Dejar el propio país es un acto de tristeza. Aunque el futuro parezca prometedor, aunque el pasado haya sido ingrato, aunque sean muchas las ilusiones que guíen los pasos del emigrante, su imagen es la de un hombre - o una mujer - que sufre una ruptura, una separación radical. El emigrante cruza una frontera por cuestiones de supervivencia, huyendo de la persecusión o del hambre, del hostigamiento o de un futuro sin futuro. Llega a otro país, sin saber si es su destino final. Se encuentra con otro idioma, o por lo menos con otras costumbres, otra manera de nombrar el mundo, otras formas de verlo. Intenta adaptarse. No es fácil. No logra desprenderse de su patria. No sabe si quiere olvidarla. Quizás se siente traidor. Aun así, pone en juego todas sus habilidades para ser aceptado. Le cuesta. No basta una sonrisa y buena voluntad. Es visto con recelo. Es un extranjero. Un extraño. Uno que no es como los demás. Es más opaco, porque es distinto. Si se reúne con otros compatriotas exiliados, probablemente acabe inmerso en su grupo, con un apego obsoluto a su cultura, acusado de "separatista". También es posible que, ante el sentimiento de impotencia que provoca pertenecer a la minoría, se defienda reveindicando una superioridad imaginaria, sufriendo en aislamiento colectivo. Si opta por enfrentarse solo al mundo, posiblemente logre la aceptación, pero a costa de la pertenencia. Ser de ninguna parte. Alejarse del origen y renegar de los que son como él. O quizas prefiera afirmar su doble pertenencia, intentando unificarla; ardua tarea. Servidor de dos amos, no sabe que hacer con la nostalgía a cierta patría lejana, suya o de sus antecesores [...]. Por mucho que sufra la separación, al extranjero que se ha radicado en otro país no le resulta fácil volver [a su país de orígen]. Porque aunque regrese, ya está roto. Aprendió a amar al pueblo que lo acogió, ha construido ahí una vida. Si se va, se lleva con él la nostalgia de todo lo vivido durante los años de ausencia. A pesar de las dificultades, de la añoranza, de la soledad, ha encontrado una segunda patria. (Charabati, E. "Rasgando el tiempo", Ed. Tribuna Israelita, México 2006)

A cuatro años de haber llegado aquí, creo que puedo llamar Québec y Canada mi hogar. Pero también podría llamar casa México. Es verdad, uno queda fragmentado entre dos identidades, sin embargo, la experiencia ha sido increible, me siento en casa.